REPÚBLICA DOMINICANA - Encuesta Nacional de Hogares de Propósitos Múltiples 2009-2010

El procesamiento de los datos de la encuesta tuvo inicio a la tercera semana de haber comenzado la operación de campo. Para el mismo se empleó un paquete inteligente de entrada de datos, el CSPro, con consistencia simultánea a la digitación.

Con la finalidad de asegurar la integridad y la confiabilidad de los datos introducidos, se realizó una doble digitación. La depuración de los datos, el análisis de la información y la generación de tabulaciones se realizaron con el programa SPSS.

Para futuro análisis de la información y generación de tabulados por parte de usuarios de la encuesta, se dispone de la base de datos en SPSS. Los principales indicadores cuentan con sus correspondientes intervalos de confianza y errores estándares.

CAPACITACIÓN:

En la capacitación participó un personal con experiencia y conocimientos acumulados, y con destrezas desarrolladas por su participación en las encuestas de hogares realizadas anteriormente, principalmente en ENHOGAR 2006, en la cual se trabajaron temas similares a esta encuesta. La capacitación se realizó durante tres días. En los dos primeros días se instruyó el personal sobre la parte conceptual, contenidos y objetivo de la encuesta, así como en la explicación, fundamentos y formas de operar en cada una de las preguntas contenidas en los cuestionarios. El tercer día se dedicó al trabajo de campo, para que las entrevistadoras se familiarizaran con el cuestionario y desarrollaran destrezas en el manejo y conducción de la entrevista con los informantes en los hogares entrevistados, también para que las supervisoras identificaran el grado de desempeño de las aspirantes.

La capacitación concluyó con la aplicación de las calificaciones al personal participante, resultado de una prueba de conocimiento escrita, acompañada de una evaluación global de las experiencias y detección de errores observados en las prácticas realizadas en el aula y durante la prueba piloto. Se seleccionó el personal de mejor rendimiento, el cual se integró al proceso de levantamiento de la encuesta.

TRABAJO DE CAMPO:

El trabajo de campo se planificó para una duración de cinco semanas, iniciando el 26 de diciembre de 2009. Al período estimado para el levantamiento de información le fueron adicionados tres días más debido a razones climáticas que afectaron el rendimiento esperado. Esto permitió además revisitar hogares que en una primera visita no pudieron ser entrevistados debido a que sus moradores se encontraban ausentes. El levantamiento de datos concluyó el día 31 de enero de 2010.

La estructura organizacional del trabajo de campo se constituyó de la siguiente manera:
• Una coordinadora de operación de campo
• 7 supervisores nacionales
• 15 supervisoras de campo
• 15 Actualizadores cartográficos
• 60 Entrevistadoras

En el terreno, cada equipo estaba constituido por:
• Una supervisora
• Cuatro entrevistadoras
• Un actualizador

Todos los equipos estuvieron coordinados por la encargada de operación de campo, quien a su vez recibía instrucciones de la Encargada del Departamento, luego de las observaciones realizadas por el equipo técnico.